BANDING URGENT DARI TRAPPIS SURIAH – VP News – ‘dilarang berbicara’

Tidak ada lagi kata-kata kosong, SEKARANG saatnya mencabut sanksi terhadap Suriah.

Kami bergabung dengan seruan Pater Bahjat, dari banyak lainnya, kami mengulangi kata-kata yang juga sering kami ucapkan dan tulis tanpa mengubah apa pun: SEKARANG SANKSI HARUS DIHAPUS DARI SURIAH! SEKARANG!! SEGERA!
Kata-kata penghiburan dari begitu banyak dari Anda yang dekat dengan orang-orang kami saat ini, sikap membantu yang Anda berikan baik untuk hati, menghangatkan, dalam dingin yang mendominasi di tengah puing-puing. Dan orang-orang berterima kasih atas bantuan Anda. Terima kasih, sungguh terima kasih.
Tetapi kata-kata belasungkawa dari banyak institusi memicu reaksi: di mana Anda dalam beberapa tahun terakhir, Anda yang dapat membuat perbedaan besar, ketika hari demi hari rakyat kami benar-benar mati kelaparan? Tentunya tidak hanya sanksi yang menyebabkan hal tersebut.

Tapi JUGA sanksinya, dan berat.

Tentu saja, seseorang mati di bawah puing-puing bahkan jika dia merasa sehat, bahkan jika ada makanan di dalam rumah… Tapi jika kondisi umum masyarakat tidak begitu putus asa, hari ini akan ada lebih banyak cara untuk menggali lebih dalam. puing-puing dan menyelamatkan orang lain. Akan ada rumah sakit yang lebih lengkap, apotek dengan segala kebutuhan. Lebih banyak rumah yang mampu menerima pengungsi, juga akan ada lebih banyak orang di sini dengan pekerjaan dan sumber daya untuk membantu saudara dan saudari mereka.
Tanpa melupakan itu, ya, gempa bumi adalah tragedi besar, yang menyerang hati dan pikiran kita… Tetapi bahkan di daerah yang tidak terlalu terpengaruh ada banyak orang yang membutuhkan, yang mati kelaparan, hari ini seperti kemarin, karena kelaparan, ketidakmampuan. untuk mengatasi penyakit akibat biaya obat-obatan, dan sisanya sudah ada bahkan sebelum tanggal 6 Februari ini…

Apakah semua ini diperlukan untuk membuka mata kita terhadap tragedi Suriah, yang sudah lama tidak dibicarakan oleh siapa pun? … Sudah terjadi gempa bumi, lebih tenang tapi tidak kalah dahsyatnya, yang selama bertahun-tahun mengguncang kehidupan dan masa depan orang-orang ini.

Orang mati sudah mati, kami percayakan mereka kepada Tuhan dan Rahmatnya, yang juga menerangi apa yang tidak kami mengerti. Tetapi yang hidup membutuhkan harapan yang nyata dan konkret agar kehidupan dapat dibangun kembali. Hal yang paling mencolok saat ini adalah kecemasan yang menyerang orang-orang, kebingungan menghadapi semua ini. Teman-teman dari Aleppo, dari Lattakia, yang darinya kami mendapat berita melalui telepon, semuanya memiliki nada yang berat: mereka memiliki puing-puing tidak hanya di depan mata mereka, tetapi juga di hati mereka. Ini juga perlu dihilangkan, diangkat dengan cara tertentu.

Harap angkat suara Anda AGAR SANKSI SEGERA DIHAPUS.

Semoga setidaknya tragedi dan penderitaan dari begitu banyak orang mati yang masih berada di bawah reruntuhan dapat membantu harapan bagi yang masih hidup. Dan kemudian, ya, ada doa, ada iman. Berdoa untuk orang-orang kami, berdoa bersama orang-orang kami. Kami tidak dapat mengatakannya, selain dari rasa takut yang besar kami terhindar dari gempa bumi ini; tetapi seorang teman dari Aleppo, yang datang untuk tinggal bersama kami karena rumahnya tidak dapat dihuni, mengatakan kepada kami kemarin: “setidaknya semua ini berfungsi untuk mendekatkan orang kepada Tuhan! Jika iman lemah, orang akan menjauh dari kebaikan sejati. Tetapi jika setidaknya semua ini berfungsi untuk membawa kita kembali kepada Tuhan! “.

Mari kita kembali kepada Tuhan, dan bahkan mungkin alasan dan tindakan kita akan sedikit menyala. Dan terima kasih kepada semua itu, dan mereka banyak, yang saat ini sedang berdoa dan bekerja dengan hati di tangan.

Suster Marta dan biarawati Trapis dari Azer-Suriah

melalui Sekarang Pro Suriah

PENGGALANGAN DANA GEMPA, MELALUI REKENING MONASTERI VALSERENA ITALIA / TRAPPISTS FONS PACIS
Untuk donasi untuk membantu orang-orang yang terkena dampak gempa:
INTESA SANPAOLO
dibuat ke Biara Cistercian Valserena
IBAN: IT10K0306909606100000002045
BCITITMM
Alasan: Gempa bumi di Suriah
*************
Bagi mereka yang membutuhkan kuitansi yang sah untuk pemotongan, mereka dapat memberikan donasi melalui asosiasi Nostra Signora della Pace, dengan menyebutkan alasannya dengan cermat.
(dikurangi pajak menurut Keputusan Legislatif 460/97.)
INTESA SANPAOLO
dibayarkan kepada: Our Lady of Peace Association
IBAN: IT61M0306909606100000002047
BCITITMM
Alasan: Gempa bumi di Suriah